Lilyan Stratton (1882-1928)
Born in Crisfield, Maryland, USA. Started as a newspaper agent, later became an actress, an investor. Wrote four novels: Reno, Homing, Feminine Philosophy, The Wife's Lesson.
«Dull in Reno? Why no; how can one be bored in this delightful “big little city,” when here you will find a concentration of all the most picturesque phases of life—a conglomeration of gaiety and tragedy, humor and drama, frivolity and learning! What a fertile field for the psychologist and sociologist.It is wonderfully interesting not always to turn to books only, with their rigid, lifeless rules and laws; books can only convey to us the things someone else has learned! Those who desire a real understanding of human nature’s handiwork must work and play on human mountains, in human fields and human swamps.Being an ardent student of life and character, I have found Reno highly interesting and amusing, and dear reader, if you will do me the honor to accompany me through the following pages of this chapter, I am sure you too will be interested.First we will visit the restaurants, cafes and hotels which are teeming with the vigor of life, vibrant and pulsating; and if you know and understand human relationship, or wish to, then you may overflow with sympathy, laugh in conviviality, or perhaps weep in the privacy of your own room for what is and for what might have been....The fashionable restaurant is not a large pretentious place, elaborately decorated, but there is something in the atmosphere which is not tangible but which we yet can sense. Who are all these people? and if each told his own story, how tremendously interesting it might be! Unconsciously, you know that the atmosphere is distinctive; that things are different; so many interesting personalities grouped into such a small place is something most unusual.Over in the corner is a New York banker; his strong, handsome face marked with character lines and crowned with white hair: the stamp of long years of struggle in the financial world. See, he is smiling across the table at his companion, and his face is almost boyish as he chats and laughs. Such a companion! I wonder what fate has sent her to cheer the desert city; a modern Cleopatra, even more beautiful than she of Egypt: a radiant beauty, this dark-eyed queen of the Orient; ruby lips and teeth of matched pearls; hair black as midnight, and fires smoldering in dreamy eyes as if in pools of mystery... Bored in Reno? How could one be?»"Reno – A Book of short stories and information"«Скучно в Рено? Почему, совсем нет; как можно скучать в этом восхитительном «большом небольшом городке», когда здесь вы найдете скопление всех самых живописных периодов жизни - сгусток веселья и трагедии, юмора и драмы, легкомыслия и познания! Какая плодородная почва для психолога и социолога.Удивительно интересно обращаться не только к книгам с их твердыми, безжизненными правилами и законами; книги могут передать нам только то, что кто - то другой узнал! Тот, кто действительно хочет понять природу человека, должен работать и играть в горах, равнинах и болотах человеческой сути.Будучи азартной студенткой по жизни и характеру, я поняла, что Рено очень интересный и забавный город, и дорогой читатель, если вы окажите мне честь пройти со мной по следующим страницам этой главы, я уверена, что вы тоже им заинтересуетесь.Сначала мы посетим рестораны, кафе и гостиницы, которые кипит жизнь, яркая и волнующая. Если вы разбираетесь в человеческих отношениях или хотите их понять, тогда вы сможете наполниться симпатией, засмеяться от радости или возможно заплакать в уединенности вашей комнаты от того, что есть сейчас и от того, что могло бы быть....Фешенебельный ресторан - это небольшое претенциозное место, продуманно украшенное, но в его атмосфере есть что-то неосязаемое, что мы не тем не менее можем ощутить. Кто все эти люди? И если бы каждый рассказал свою собственную историю, насколько интересным это могло бы быть! Подсознательно вы понимаете, что атмосфера особенная, что предметы отличаются друг от друга, присутствие такого числа интересных личностей в таком маленьком место – это что-то весьма необычайное.В углу сидит нью-йоркский банкир, его мужественное, красивое лицо, отмеченное чертами характера, окаймляют седые волосы - печать долгих лет борьбы в финансовом мире. Смотрите, он улыбается через стол своей собеседнице, и его лицо становится почти мальчишеским, когда он говорит или смеется. Какая собеседница! Интересно, какая судьба отправила ее веселить пустынный город. Современная Клеопатра, прекраснее, чем в Египте: ослепительная красавица, темноглазая королева Востока, рубиновые губы и зубы, похожие на отборный жемчуг; волосы, черные как ночь, и огонь, вспыхивающий в мечтательных глазах, как в таинственных озерах... Скучно в Рено? Да как такое может быть?»"Рено – Книга коротких рассказов и информации"Скачать книгу - http://www.gutenberg.org/ebooks/5951.Другие полезные интернет ресурсы для изучающих английский язык:YouTube: канал english2days (учебные видеоклипы по грамматике и лексике)Сайты:* Английский за 2 дня (сайт для изучающих английский язык)* Top 1000s Words (первые 1000 английских слов)Блоги:* English-2Days' Blog (новости сайта "Английский за 2 дня")* 1000 английских слов на каждый день (лексика английского языка)* Английские предлоги (все об английских предлогах)* English Songs (видео + тексты популярных песен)Буду признательна, если вы поделитесь ссылкой на эту страницу.
Комментариев нет:
Отправить комментарий