Fransis
Scott
Fitzgerald
(1896
–
1940)
Born
in St
Paul,
Minnesota,
USA.
He
studied
at
Princeton,
but
left
it
for
the
army.
He
wrote
This
Side
of
Paradise
(1920),
Flappers
and
Philosophers
(1920),Tales
of
the
Jazz
Age
(1922),
The
Beautiful
and
the
Damned
(1922),
The
Vegetable
(1923),
The
Great
Gatsby
(1925),
All
the
Sad
Young
Men
(1926),
Tender
is
the
Night
(1934),
The
Crack-Up
(1945),
and
the
unfinished
The
Last
Tycoon
(1941).
Amory Blaine inherited from his mother every trait, except the stray inexpressible few, that made him worth while. His father, an ineffectual, inarticulate man with a taste for Byron and a habit of drowsing over the Encyclopedia Britannica, grew wealthy at thirty through the death of two elder brothers, successful Chicago brokers, and in the first flush of feeling that the world was his, went to Bar Harbor and met Beatrice O'Hara. In consequence, Stephen Blaine handed down to posterity his height of just under, six feet and his tendency to waver at crucial moments, these two abstractions appearing in his son Amory. For many years he hovered in the background of his family's life, an unassertive figure with a face half-obliterated by lifeless, silky hair, continually occupied in "taking care" of his wife, continually harassed by the idea that he didn't and couldn't understand her.
But Beatrice Blaine! There was a woman! Early pictures taken on her father's estate at Lake Geneva, Wisconsin, or in Rome at the Sacred Heart Convent-an educational extravagance that in her youth was only for the daughters of the exceptionally wealthy--showed the exquisite delicacy of her features, the consummate art and simplicity of her clothes. A brilliant education she had--her youth passed in renaissance glory, she was versed in the latest gossip of the Older Roman Families; known by name as a fabulously wealthy American girl to Cardinal Vitori and Queen Margherita and more subtle celebrities that one must have had some culture even to have heard of. She learned in England to prefer whiskey and soda to wine, and her small talk was broadened in two senses during a winter in Vienna. All in all Beatrice O'Hara absorbed the sort of education that will be quite impossible ever again; a tutelage measured by the number of things and people one could be contemptuous of and charming about; a culture rich in all arts and traditions, barren of all ideas, in the last of those days when the great gardener clipped the inferior roses to produce one perfect bud.
In her less important moments she returned to America, met Stephen Blaine and married him--this almost entirely because she was a little bit weary, a little bit sad. Her only child was carried through a tiresome season and brought into the world on a spring day in ninety-six.When Amory was five he was already a delightful companion for her. He was an auburn-haired boy, with great, handsome eyes which he would grow up to in time, a facile imaginative mind and a taste for fancy dress. From his fourth to his tenth year he did the country with his mother in her father's private car, from Coronado, where his mother became so bored that she had a nervous breakdown in a fashionable hotel, down to Mexico City, where she took a mild, almost epidemic consumption. This trouble pleased her, and later she made use of it as an intrinsic part of her atmosphere-especially after several astounding bracers.This Side of Paradise by F.S.FitzgeraldАмори Блэйн унаследовал от своей матери все черты, за исключением нескольких случайных и невыразительных, которые вместе с тем добавили ему достоинства. Его отец, неэффектный, невнятный человек со склонностью к произведениям Байрона и привычкой дремать над Британской энциклопедией, стал богатым в тридцать лет после смерти двух старших братьев, успешных Чикагских брокеров. Переполненный ощущением, что мир принадлежит ему, он пошел в Бар Хабор и встретил Беатрис О'Хара. В результате, Стивен Блэйн передал потомству рост ниже шести футов и особенность сомневаться в критические моменты. Эти две черты проявились в его сыне Амори. Много лет он пребывал в стороне от жизни семьи, скромная фигура с полустертым лицом и безжизненными, шелковистыми волосами, постоянно проявлял "заботу" о своей жене, полностью осознавая, что он не понимал, да и не мог понять ее.Но Беатрис Блэйн! Какая это была женщина! Ранние фотографии, сделанные в поместье ее отца на берегу Женевского озера, в Висконсине или в Риме в монастыре Святого Сердца - образовательная расточительность, которая в ее юности была доступна только для дочерей исключительно богатых людей - демонстрировали изящную тонкость ее черт, законченный стиль и простоту ее одежды. Блестящее образование, которое она получила - ее юность прошла в блеске эпохи Возрождения. Она была героиней последних сплетен в старых аристократических семьях, ее знали по имени как неправдоподобно богатую американскую девочку Кардинал Витори, и Королева Маргрете и другие родовитые знаменитости, о которых можно было услышать, только имея определенную степень культуры. В Англии она научилась предпочитать виски с содовой вину, а ее светская беседа была расширена в двух смыслах зимой в Вене. В целом Беатрис О'Хара впитала в себя тот вид образования, который совершенно невозможно было использовать в будущем. Обучение, измеряемое количеством вещей и людей, которых можно было презирать или которыми можно было очаровываться; культура, богатая всеми искусствами и традициями, лишенная каких-либо мыслей, в последние из тех дней, когда великий садовник срезал нижние розы, чтобы создать один прекрасный бутон.В ее менее важный период жизни она возвратилась в Америку, встретила Стивена Блэйна и вышла за него замуж - это почти полностью по причине того, что она была немного утомлена, немного грустна. Ее единственный ребенок вынашивался в течение утомительного времени и пришел в мир в весенний день девяносто шестого года.Когда Амори было пять, он уже был восхитительным компаньоном для нее. Это был мальчик с темно-рыжими волосами, большими, красивыми глазами, до которых он в свое время дорастет, с легким образным умом и вкусом к маскарадному костюму. В возрасте от четырех до десяти лет он объездил со своей матерью на личном автомобиле ее отца всю страну, начиная с Колорадо, где его матери стало так скучно, что в фешенебельной гостинице у нее случился нервный срыв, и кончая Мехико Сити, где она заболела неострой, почти эпидемической чахоткой. Эта неприятность понравилась ей, и позже она использовала это как присущую ее облику характерную черту, особенно после нескольких поразительных укрепляющих средств.Эта сторона рая Ф.С.ФитцджеральдаYouTube: канал english2days (учебные видеоклипы по грамматике и лексике)
Сайты:
* Английский за 2 дня (сайт для изучающих английский язык)* Top 1000s Words (первые 1000 английских слов)* English Speaking Bay (интернет-магазин)
Блоги:
* English-2Days' Blog (новости сайта "Английский за 2 дня")* 1000 английских слов на каждый день (лексика английского языка)* Английские предлоги (все об английских предлогах)* English Songs (видео + тексты популярных песен)Почтовые рассылки (подписаться можно на сайте "Английский за 2 дня" здесь, а также посмотреть архив):* D'you Speak English? - Yes, I Do! (разговорные фразы на каждый день)* Английский для бизнеса (тексты, словарь, видео по деловому английскому)* О, эти английские предлоги! (все английские предлоги, правила использования и тесты)* Учёба за рубежом (международные тесты по английскому языку, университеты и бизнес-школы)* 2000 самых распространенных английских слов (слова с транскрипцией и переводом, цитаты, пословицы и поговорки, отрывки из текстов с переводом)* Чтение на английском языке (антология англоязычной литературы, оригинал с переводом, ссылка на бесплатное скачивание, аудио- и видео иллюстрации)
Буду признательна, если вы опубликуете ссылку на эту страницу.
